Le trajet sportif dans ces embarcations qui peuvent monter très vite. En mer, le paysage s’annonce déjà sublime. Encore une belle journée avec un soleil radieux et une température annoncée de 35 degrés.

Il viaggio sportivo in queste imbarcazioni che possono salire molto velocemente. In mare, il paesaggio si preannuncia già sublime. Un’altra bella giornata con un sole radioso e una temperatura annunciata di 35 gradi.

J’arrive à West Railay surnommée Sunset. Jolie anse mais trop de monde à mon goût. Le ballet des bateaux est incessant. Je passe en pirogue de l’autre côté de l’île vers East Railay, une zone de mangroves, pas idéale pour la baignade mais calme, avec des jolis paysages.

Arrivo a West Railay soprannominato Sunset. Bella ansa ma troppa gente per i miei gusti. Il balletto delle barche è incessante. Passo in canoa dall’altra parte dell’isola verso East Railay, una zona di mangrovie, non ideale per nuotare ma tranquilla, con bei paesaggi.

J’arrive enfin à Phra Nang beach, c’est l’apothéose…Des falaises tombent dans l’océan, une mer de cristal baignant un sable blond avec des cocotiers sur fond de ciel azuré. Metti qualche foto Je passe ma journée pratiquement dans l’eau en discutant avec des gens. C’est un endroit paradisiaque parmi les plus beaux que je n’ai jamais vu.

J’ai du mal a réaliser d’avoir la chance de découvrir des endroits aussi beaux. Je savais que c’était impressionnant mais pas à ce point. Je n’arrive plus à sortir de l’eau mais ça chauffe sérieusement malgré les couches de crème solaire…. Je suis aux anges

Finalmente arrivo a Phra Nang beach, è l’apoteosi… Le scogliere cadono nell’oceano, un mare di cristallo che bagna una sabbia bionda con palme da cocco sullo sfondo di un cielo azzurro. Metti qualche foto Passo la mia giornata praticamente in acqua chiacchierando con le persone. È un posto paradisiaco tra i più belli che abbia mai visto. Faccio fatica a rendersi conto di avere la possibilità di scoprire posti così belli. Sapevo che era impressionante ma non così tanto. Non riesco più a uscire dall’acqua ma si scalda seriamente nonostante gli strati di crema solare…. Sono agli angeli.

Je rentre à Ao Nang en speed boat, le spectacle est encore plus beau qu’à l’allée. En fin d’après-midi les couleurs sont sublimes, la lumière particulièrement propice aux photos et à la contemplation.

Torno ad Ao Nang in speed boat, lo spettacolo è ancora più bello che al vialetto. Nel tardo pomeriggio i colori sono sublimi, la luce particolarmente favorevole alle foto e alla contemplazione.

J’ai passé une journée de rêve dans un décor de carte postale. Je suis touché par la beauté de ces lieux. Ça m’apaise, ça me rend heureux malgré une légère angoisse due à une rentrée imminente au bout de tous ces mois de totale liberté.

Demain grosse journée en mer, j’ai prévu de visiter Bamboo island, la monkey bay, les Phi Phi Islands et la célèbre Maya Bay rendue fameuse par Di Caprio dans le film The Beach. Encore un autre rêve qui se réalise. What else ?

Ho trascorso una giornata da sogno in un arredamento da cartolina. Sono toccato dalla bellezza di questi luoghi. Mi calma, mi rende felice nonostante una leggera angoscia dovuta a un imminente rientro alla fine di tutti questi mesi di totale libertà.

Domani grande giornata in mare, ho intenzione di visitare Bamboo island, la baia delle scimmie, le isole Phi Phi e la famosa Maya Bay resa famosa da Di Caprio nel film The Beach. Ancora un altro sogno che si realizza. Cos’altro?