Mardi 28 février Aujourd’hui direction les montagnes, le grand air. Le scooter a intérêt à bien assurer car ça va grimper. Je commence avec Tung Lam, une jolie église catholique perdue dans les collines. Pas mal d’églises au Vietnam, témoignage de la longue présence française. Ça monte doucement, je traverse des champs, des exploitations sous serre, des villages endormis puis plus personne. Je me retrouve seul sur des routes de montagne, l’air est pétillant. Je me ressource malgré le scooter… Les différents barrages ont créé des lacs et des plans d’eau. Une succession de jolis panoramas, une nature intacte puis des fleurs partout. C’est vraiment le pays des fleurs. Un parfum tellement dense que je le ressens encore. Un petit sandwich local dans un kiosque coloré au bord de la route. Je reprends la route, le silence absolu et … J’entends dans un virage parler italien, trois gamins de Perouse qui ramassaient des fruits. Incroyable, je plaisante avec eux en leur expliquant les propriétés laxatives du fruit… Ils les jettent aussitôt, en effet ce n’était pas vrai, je ne connais pas ce fruit, Situation complètement improbable au bon milieu des montagnes.…
Martedì 28 febbraio Oggi verso i monti, i grandi spazi aperti. È meglio che lo scooter sia sicuro perché salirà. Comincio con Tung Lam, una graziosa chiesa cattolica sperduta tra le colline. Molte le chiese in Vietnam, testimonianza della lunga presenza francese. Si sale lentamente, attraverso campi, serre, villaggi sonnolenti e poi nessuno. Mi ritrovo da solo su strade di montagna, l’aria è frizzante. Ricaricare le batterie nonostante lo scooter… Le varie dighe hanno creato laghi e specchi d’acqua. Un susseguirsi di splendidi panorami, natura incontaminata e poi fiori ovunque. È davvero il paese dei fiori. Un profumo così denso che lo sento ancora. Un piccolo panino locale in un colorato chiosco lungo la strada. Riprendo la strada, silenzio assoluto e… sento in una curva che parlano italiano, tre ragazzi perugini che raccolgono frutta. Incredibile, scherzo con loro spiegando le proprietà lassative del frutto… Li buttano subito via, anzi non era vero, non conosco questo frutto, hihihi… Situazione del tutto improbabile in mezzo alle montagne.
J’ai un petit creux, une vielle dame au bord de la route me prépare une crêpe locale puis pas loin je m’octroie un thé au citron et un café glacé.
Ho un po’ di languorino, un’anziana signora sul ciglio della strada mi prepara una frittella locale poi poco distante mi concedo un tè al limone e un caffè freddo.
Je redescends vers une jolie pagode, là Truc Lam un véritable paradis florale. Quelle merveille, je reste une bonne heure en méditation. Je continue avec un couvent, le Mai Anh. J’aime ces mélanges de styles et de couleurs. Une fois à Dalat, je visite un petit village artisanal. J’ai droit uniquement aux photos d’extérieur. Je suis ébloui par autant de beauté et de raffinement.
Scendo in una graziosa pagoda, lì Truc Lam un vero paradiso floreale. Che meraviglia, sto un’ora buona in meditazione. Continuo con un convento, il Mai Anh. Adoro questi mix di stili e colori. Una volta a Dalat, visito un piccolo villaggio artigianale. Ho diritto solo alle foto esterne. Sono abbagliato da tanta bellezza e raffinatezza.
Février se termine, j’ai vécu un rêve, par moment j’ai encore du mal à réaliser. Jour après jour, je me sens de plus en plus en paix avec moi même. À l’arrivée, j’en suis persuadé, je ne serai plus la même personne. L’aventure continue, demain direction Nha Trang, réputée station balnéaire!
Febbraio sta finendo, ho vissuto un sogno, a volte faccio ancora fatica a realizzarlo. Giorno dopo giorno, mi sento sempre più in pace con me stesso. All’arrivo, ne sono convinto, non sarò più la stessa persona. L’avventura continua, domani in direzione Nha Trang, famosa località balneare!
La ville me dit à sa façon au revoir. Une paisible promenade sur le lac et un coucher de soleil émouvant. Merci Da Lat!?!
La città mi dice nel suo addio. Una pacifica passeggiata sul lago e un tramonto in movimento. Grazie Da Lat!?!