Aujourd’hui la chaleur est écrasante. Je décide de visiter le grand marché de la ville, Psar Chas. Très animé, c’est le point privilégié pour voir des locaux. L’hygiène est épouvantable… mais c’est ainsi. Toujours aussi accueillants, je suis l’un des rares occidentaux. On m’explique des recettes que même pas sur torture je mangerais… par contre je bois un jus d’aloès vera, un délice. Je trouve chez un bijoutier, un taux d’échange en riels très favorable, évidemment j’en profite.

Oggi il caldo è opprimente. Decido di visitare il grande mercato cittadino, Psar Chas. Molto vivace, è il punto privilegiato per vedere la gente del posto. L’igiene è spaventosa… ma è così. Sempre così accogliente, sono uno dei pochi occidentali. Mi spiegano ricette che non mangerei nemmeno sotto tortura… in compenso bevo un succo di aloe vera, una delizia. Trovo presso una gioielleria, un cambio in riel molto favorevole, ovviamente ne approfitto.

I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Direction le fameux temple Wat Bo. J’assiste à une cérémonie puis au repas des moines. Ils mangent et ils chantent. La tradition veut qu’après les moines, le repas est offert aux présents, en général les plus pauvres. Un vieil homme m’invite, je ne me sens pas de décliner. C’est simple, bon, j’espère tout simplement de ne pas avoir la …. L’hygiène est un réel problème. Un autre monde par rapport à la Thaïlande. Il faut que je sois vigilant pour ne pas tomber malade. Je visite un autre temple, le Wat Damnak puis le marché central de Psar Leu.

Mi dirigo verso il famoso tempio Wat Bo. Partecipo a una cerimonia e poi al pasto dei monaci. Mangiano e cantano. La tradizione vuole che dopo i monaci, il pasto sia offerto ai presenti, generalmente i più poveri. Un vecchio mi invita, non me la sento di rifiutare. È semplice, beh, spero solo di non avere il… L’igiene è un vero problema. Un altro mondo rispetto alla Thailandia. Devo stare attento a non ammalarmi. Visito un altro tempio, Wat Damnak poi il mercato centrale di Psar Leu.

C’est un pays attachant, mystérieux Cambodge; beaucoup de contrastes.

La plupart des touristes ne font que critiquer; j’ai horreur de ça. Il faut l’apprivoiser, en restant ouvert et tolérant, j’en suis certain, je vais adorer ce pays.
Quel accueil à Siem Reap, je me suis senti d’entrée à la maison. Merci de tout cœur. Namasté!!

È un paese accattivante, misteriosa Cambogia; molti contrasti.

La maggior parte dei turisti si limita a criticare; lo odio. Devi domarlo, rimanendo aperto e tollerante, sono sicuro che amerò questo paese.
Che benvenuto a Siem Reap, mi sono sentito a casa. Grazie di cuore. Namaste!!