Mercredi 1er C’est le dernier jour au Laos, je me repose a Don Det. Demain grosse journée, passage de la frontière terrestre et début de mon périple au Cambodge. Le Laos a été une véritable révélation. Les paysages variés, le sourire des gens, la richesse historique. Tout m’a plu dans ce pays. J’ai rencontré beaucoup de monde, la barrière de la langue n’a pas été un véritable obstacle.J’y retournerai.
Mercoledì 1 È l’ultimo giorno in Laos, mi riposo a Don Det. Domani grande giornata, attraversando il confine terrestre e inizio del mio viaggio in Cambogia. Il Laos è stata una vera rivelazione. I paesaggi variegati, i sorrisi della gente, la ricchezza storica. Mi è piaciuto tutto di questo paese. Ho incontrato molte persone, la barriera linguistica non era un vero ostacolo; ci tornerò.
.
Ho soggiornato in 7 posti, che intensità, quante emozioni. Persone semplici, in estrema povertà, vivono con dignità una quotidianità difficile. Sempre sorridente, pronto ad aiutare, una vera lezione di vita. Poi il fiume, questo Mekong che mi affascina tanto. È magico. La vita scorre tranquilla. I tramonti, questi colori accesi, che meraviglia. Di fronte a tanta bellezza, è impossibile restare indifferenti.
J’ai séjourné dans 7 endroits, quelle intensité, combien d’émotions. Des gens simples, d’une extrême pauvreté, ils vivent dignement un quotidien difficile. Toujours souriants, prêts à aider, une vraie leçon de vie. Puis le fleuve, ce Mékong qui me fascine autant. C’est magique. La vie s’écoule paisiblement. Les couchers de soleil, ces couleurs vifs, quelle merveille. Face à une telle beauté c’est impossible de rester insensible.
Merci mon Laos tu m’a touché. Le voyage continue…mais j’y reviendrai.
Grazie mio Laos mi hai toccato. Il viaggio continua…ma ci tornerò.