Mercredi 24 janvier Les propriétaires de la guest house Iguana Azul m’ont adopté. Petit-déjeuner princier, photos souvenirs et promesse de revenir à Copan. Le voyage va être long, direction la frontière, ciao Honduras et rebonjour Guatemala. Le chauffeur préfère changer de route car apparemment il y a des manifestations avec intervention de l’armée sur la route habituelle. Donc détour par la Guatemala puis passage de la frontière avec le Salvador. La traversée à pieds de ces postes de frontière est une aventure en soi. Il y a une ambiance difficile à décrire avec parfois une tension palpable. Le détour m’emmène à Santa Ana puis enfin à San Salvador. Plus de neuf heure de voyage, trois frontières, je suis exténué. Hôtel remarquable, accueil chaleureux me voici dans mon quatrième pays de ce périple. Le Salvador, pays de tous les dangers, aujourd’hui terre d’espoir et de renaissance.

Mercoledì 24 gennaio I proprietari della guest house Iguana Azul mi hanno adottato. Colazione principesca, foto ricordo e promessa di ritornare a Copan. Il viaggio sarà lungo, direzione confine, ciao Honduras e ciao ancora Guatemala. L’autista preferisce cambiare percorso perché a quanto pare ci sono manifestazioni con intervento dell’esercito sul percorso abituale. Quindi deviazione via Guatemala per poi attraversare il confine con El Salvador. Attraversare questi posti di frontiera a piedi è già di per sé un’avventura. C’è un’atmosfera difficile da descrivere con una tensione a volte palpabile. La deviazione mi porta a Santa Ana e infine a San Salvador. Più di nove ore di viaggio, tre frontiere, sono esausto. Hotel notevole, accoglienza calorosa, eccomi nel mio quarto paese in questo viaggio. El Salvador, un paese pieno di pericoli, oggi una terra di speranza e rinascita.