Samedi 4 mars Comme prévu, je loue un vieux scooter et je pars à l’aventure. Direction la montagne de marbre à une quinzaine de kilomètres. C’est surprenant cet ensemble de collines. Une succession de pagodes, grottes et temples cachés. Un véritable labyrinthe qui constitue l’une des principales attractions de Da Nang. Un parfum omniprésent avec des fleurs aux mille couleurs. Très agréable mais trop de monde à mon goût.

Sabato 4 marzo Come previsto, noleggio un vecchio scooter e vado all’avventura. Direzione la montagna di marmo una quindicina di chilometri. È sorprendente questo insieme di colline. Un susseguirsi di pagode, grotte e templi nascosti. Un vero e proprio labirinto che è una delle principali attrazioni di Da Nang. Un profumo onnipresente con fiori dai mille colori. Molto bello ma troppo affollato per i miei gusti.

Je préfère longer la côte, à una quarantaine de Km au nord, elle devient vraiment sauvage loin des gratte-ciel du centre-ville. Je visite plusieurs temples de campagne et surtout je trouve un bouddha femme géant. Quelle surprise, c’est la première fois que je le vois avec l’aspect d’une femme. Cette partie de côte est vraiment magnifique, je longe des villages de pêcheurs avec des étonnantes embarcations rondes. Ils sont gentils et souriants, enfin… C’est tellement doux et paisible.

Preferisco seguire la costa, una quarantina di km a nord, diventa veramente selvaggia lontano dai grattacieli del centro città. Visito diversi templi di campagna e soprattutto trovo un gigantesco Buddha femmina. Che sorpresa, è la prima volta che lo vedo con l’aspetto di una donna. Questo tratto di costa è davvero magnifico, percorro i villaggi di pescatori con delle fantastiche barche rotonde. Sono simpatici e sorridenti, finalmente… È così dolce e pacifico.

Il est temps de rentrer car la route est longue et la nuit tombe vite. Je retrouve en ville la belle église rose puis je me dirige vers le night market pour dîner vu que j’ai loupé le déjeuner. Énormément d’animation, les jeux lumineux me rappellent Hong Kong. Je préfère le centre-ville le soir avec plein de couleurs et une atmosphère familiale. Dernière soirée à Da Nang car demain je découvrirai le charmante Hoi An. Je suis déjà à la moitié de mon périple vietnamien!

È ora di tornare a casa perché la strada è lunga e la notte scende in fretta. Trovo la bellissima chiesa rosa in città poi mi dirigo al mercato notturno per cena visto che ho saltato il pranzo. Molte animazioni, giochi di luce mi ricordano Hong Kong. Preferisco il centro città di notte con molto colore e un’atmosfera familiare. Ieri sera a Da Nang perché domani scoprirò l’affascinante Hoi An, sono già a metà del mio viaggio vietnamita!