Dimanche 4 février Le grand jour est arrivé, un peuple entier attend ces élections présidentielles avec un engouement extraordinaire. Je passe la journée à la mer en contemplant l’océan, bercé par la puissance des vagues. Je me baigne puis je promène à la marina, le pays retient son souffle. C’est un moment historique, quitte ou double. Les gens sont fébriles, le goût de cette nouvelle vie a enivré les salvadoriens. À 20 heures, la délivrance. Le président sortant a été réélu pour un nouveau mandat de 5 ans. Une majorité écrasante, le peuple est uni derrière Bukelé.Le pays est fête, témoin d’un moment historique, je suis ému face à tant de joie. J’adore ce pays, El Salvador, terre de courage et d’espoir.
Hover Box Element
Hover Box Element
Domenica 4 febbraio Il grande giorno è arrivato, un intero popolo attende queste elezioni presidenziali con straordinario entusiasmo. Trascorro la giornata al mare contemplando l’oceano, cullata dalla potenza delle onde. Nuoto poi cammino fino al porticciolo, il paese trattiene il fiato. È un momento storico, o doppio o niente. La gente è febbricitante, il sapore di questa nuova vita ha inebriato i salvadoregni. Alle 20, la liberazione. Il presidente uscente è stato rieletto per un nuovo mandato di 5 anni. Una maggioranza schiacciante, il popolo è unito dietro Bukelé. Il Paese è in festa, è testimone di un momento storico, mi commuove tanta gioia. Amo questo paese, El Salvador, terra di coraggio e speranza.