Jeudi 23 mars Je commence ce 103ème jour de voyage avec le rituel chez mon boulanger préféré. Il va finir pour devenir un copain… Aujourd’hui je me dirige vers le cap sud de l’île, le Phrom Thep Cap. Je m’arrête à chaque fois que je vois une plage. La richesse des couleurs ainsi que les contrastes me fascinent. Je trouve l’équivalent des cigales en version thaï. J’adore ce chant assourdissant, ça sent l’été, les vacances. Ça fait rêver.
Giovedì 23 marzo inizio questo 103esimo giorno di viaggio con il rito dal mio fornaio preferito. Finirà per diventare un amico… Oggi mi dirigo verso il capo meridionale dell’isola, il Phrom Thep Cap. Mi fermo ogni volta che vedo una spiaggia. La ricchezza dei colori così come i contrasti mi affascinano. Trovo l’equivalente delle cicale nella versione tailandese. Adoro questa canzone assordante, profuma di estate, di vacanze. Che sogno.
J’arrive au bout de l’île, le panorama est très joli. Il y a une esplanade où ils rendent hommage au roi et … aux éléphants. Des statues partout, de toutes les formes. Je reviens sur mes pas vers Nai Harn beach où je me pose pour ma première baignade. Cette eau émeraude doit être à 29 degrés aujourd’hui. Je flotte, je flotte. En effet, je me sens comblé, je réalise vraiment la chance que j’ai de vivre ces moments. Je me suis battu pour être là et ça a valu la peine.
Arrivo alla fine dell’isola, il panorama è molto carino. C’è una spianata dove rendono omaggio al re e… agli elefanti. Statue ovunque, di tutte le forme. Torno sui miei passi verso la spiaggia di Nai Harn dove approdo per la mia prima nuotata. Quest’acqua color smeraldo deve essere a 29 gradi oggi. Galleggio, galleggio. Anzi, mi sento realizzata, mi rendo davvero conto di quanto sono fortunata a vivere questi momenti. Ho lottato per esserci e ne è valsa la pena.
Un pad thai au poulet et une gigantesque ananas constituent mon déjeuner. J’arrive à Kata Noi beach ou un transat bleu m’attend. Aujourd’hui j’ai vraiment envie de me poser. Je lézarde l’après-midi dans cette espèce de lagoon. Un petit oiseau me tient compagnie. C’est bizarre car il va et il revient. Comme s’il avait quelque chose à me dire. Je m’endort brièvement, je rêve de mes parents. L’oiseau est parti …
Un pad thai di pollo e un gigantesco ananas compongono il mio pranzo. Arrivo alla spiaggia di Kata Noi dove mi aspetta una sdraio blu. Oggi voglio proprio chiedermelo. Mi crogiolo nel pomeriggio in questa specie di laguna. Un uccellino mi fa compagnia. È strano perché va e torna. Come se avesse qualcosa da dirmi. Mi addormento brevemente, sogno i miei genitori. L’uccellino è sparito…
Que belle après midi entre transat et mer. Il faillait s’attendre, je suis bien rouge : un vero pomodoro italiano. Sur la route du retour, je m’arrête à Kata Yai beach pour un joli coucher de soleil. Ce voyage met en évidence ma connexion avec les éléments. Je suis extrêmement réceptif. Je prends le temps de savourer ces instants. C’est certainement l’une des choses plus importantes que j’ai pu faire dans ce périple. Merci Phuket pour les émotions que tu me donnes.
Che bel pomeriggio tra sdraio e mare C’era da aspettarselo, sono rossissimo: un vero pomodoro italiano. Sulla via del ritorno, mi fermo alla spiaggia di Kata Yai per un bel tramonto. Questo viaggio evidenzia la mia connessione con gli elementi. Sono estremamente ricettivo. Mi prendo il tempo per assaporare questi momenti. È sicuramente una delle cose più importanti che ho potuto fare in questo percorso. Grazie Phuket per le emozioni che mi regali.