Top

Dimanche 25: Joyeux Noel, que la paix et la sérénité nos accompagnent. Après une journée riche en émotions avec des rencontres extraordinaires, je reprends mon vélo et je pédale… je trouve petit à petit ma route … je commence avec le White Temple le Wat Rong Khum, construction incroyable de Ajarn Kosipipat. Le temple est évolutif et il va s’agrandir. Du sacre et du profane, la blancheur est aveuglante. Je me prête volontiers à un rituel de vœux…. Du blanc au bleu. Le Temple bleu est connu en thaï sous le nom de « Wat Rong Suea Ten », ou « Temple du tigre dansant ». Un autre temple ancien s’y trouvait autrefois, et on dit que les tigres y erraient librement lorsqu’il a été abandonné il y a près d’un siècle reconnaissable pour sa teinte brillante de riche saphir. Les murs du temple, le toit et les statues qui l’entourent sont tous recouverts de cette magnifique teinte, un choix décoratif inhabituel dans un pays où la plupart des temples sont en or. Cette couleur est symboliquement associée à la pureté, à la sagesse et à l’absence de matérialisme auxquels les bouddhistes aspirent

Domenica 25 :Buon Natale, che la pace e la serenità siano con noi. Dopo una giornata ricca di emozioni con incontri straordinari, mi rimetto in moto e pedalo… piano piano ritrovo la mia strada… inizio con il Tempio Bianco, Wat Rong Khum, incredibile costruzione di Ajarn Kosipipat. Il tempio è scalabile e crescerà. Sacro e profano, il candore è accecante. Mi prendo volentieri ad un rito di promesse…. Dal bianco al blu. Il Tempio Blu è conosciuto in tailandese come “Wat Rong Suea Ten”, o “Tempio della tigre danzante”. Un tempo c’era un altro tempio antico e si dice che le tigri vagassero liberamente qui quando fu abbandonato quasi un secolo fa, riconoscibile per la sua brillante tonalità di ricco zaffiro. Le pareti del tempio, il tetto e le statue circostanti sono tutte ricoperte di questa bellissima tonalità, una scelta decorativa insolita in un paese in cui la maggior parte dei templi è dorata. Questo colore è simbolicamente associato alla purezza, alla saggezza e all’assenza di materialismo a cui aspirano i buddisti

Épuisé on va vers le foncé avec la Maison noire, souvent appelé « temple noir », ce bâtiment n’est pas vraiment un temple. Il s’agit plutôt d’un musée et d’un atelier d’art. Sa construction est un mélange d’architecture traditionnelle thaïlandaise et d’un style contemporain et peu orthodoxe. Il ressemble beaucoup à un temple ordinaire de l’extérieur, mais avec un ambiance sombre et mystérieux qui s’étend dès que vous entrez à l’intérieur. Recouverte d’art et d’installations faites d’animaux taxidermistes, la Maison Noire est la plus grande collection au monde de dépouilles d’animaux transformées en meubles et en installations artistiques.Le temple blanc voisin est souvent décrit comme « paradisiaque ». La Maison Noire est son contraire, une construction des ténèbres, remplie de mort. Mais ce n’est pas vraiment un « temple de l’enfer. Je n’ai même pas peur et je profite de la glace noire, bof bof… Trois structures trois sentiments différents, ce voyage chamboule ma zone de confort, cela ne fait que commencer.

Sfiniti andiamo al buio con la Casa Nera, spesso chiamata “tempio nero”, questo edificio non è proprio un tempio. È più un museo e uno studio d’arte. La sua costruzione è una miscela di architettura tradizionale tailandese e uno stile contemporaneo e non ortodosso. Assomiglia molto a un normale tempio dall’esterno, ma con un’atmosfera oscura e misteriosa che si espande non appena entri. Ricoperta di opere d’arte e installazioni realizzate da animali tassidermisti, la Casa Nera è la più grande collezione al mondo di resti di animali trasformati in mobili e installazioni artistiche. Il vicino Tempio Bianco è spesso descritto come “celeste”. The Dark House è il suo opposto, un costrutto di oscurità, pieno di morte. Ma non è davvero un “tempio dell’inferno”. Non ho nemmeno paura e mi godo il ghiaccio nero, bla bla… Tre strutture, tre sensazioni diverse, questo viaggio sta sconvolgendo la mia comfort zone, è appena iniziato.

post a comment