Il y a des jours comme ça, aucune envie d’aller se coucher. Je flâne dans les ruelles de Chiang Rai, des jolies lumières, de la musique et le spectacle coloré de la golden tower.

Ci sono giornate così, nessuna voglia di andare a letto. Cammino per i vicoli di Chiang Rai, belle luci, musica e lo spettacolo colorato della torre dorata.

C’est un Noel différent et je le vis intensément. Je discute avec deux islandaises en tour du monde depuis 15 mois, je suis admiratif en regardant leurs photos, sacré périple.

È un Natale diverso e lo vivo intensamente. Sto chattando con due donne islandesi che girano il mondo da 15 mesi, sono in soggezione guardando le loro foto, un viaggio infernale.

Au marché, je succombe à un poisson grillé à la croûte de sel et pour compenser les km en vélo… j’atterris dans une pâtisserie contre ma volonté. Évidemment ce n’est pas vrai.. Gourmand un jour, gourmand toujours !!

Mon coach Kad est à l’autre bout du monde et il ne peut pas m’engueuler… rires!

Al mercato soccombo ad una grigliata di pesce in crosta di sale e per compensare i km in bici… approdo controvoglia in una pasticceria. Ovviamente non è vero, una volta gourmet, sempre gourmet!! Il mio allenatore Kad è dall’altra parte del mondo e non può urlarmi contro… rido!