Top
Samedi 9 décembreLe réveil est difficile. J’ai mal partout, les muscles sont hyper douloureux. J’ai décidé de visiter Antigua tranquillement. C’est tellement enrichissant de découvrir cette ancienne capitale, patrimoine mondial de l’Unesco. J’enchaîne doucement des églises, des couvents et d’innombrables bâtiments historiques.

La ville prépare Noël, des animations partout. Musique, danses et bonne humeur : j’adore. Je déjeune dans une institution locale, la cuevita de los urquizu. C’est un régal. Je m’allonge dans le jardin d’un couvent, en regardant le ciel, je m’endors. Je me sens bien, fatigué mais heureux. L’après-midi, des défilés partout.

Les gens sont tellement gentils, toujours avec le sourire. Je découvre des jolies perspectives et des bijoux architecturaux cachés. La nuit tombe, la ville s’éclaire plus belle que jamais. Un dîner sur le pouce avec empanadas et pastels.

Bonne nuit Antigua!

 

Sabato 9 dicembreSvegliarsi è difficile. Mi fa male ovunque, i muscoli sono super doloranti. Ho deciso di visitare Antigua con calma. È così arricchente scoprire questa antica capitale, patrimonio mondiale dell’UNESCO. Supero lentamente chiese, conventi e innumerevoli edifici storici. La città si prepara al Natale, divertimento ovunque. Musica, ballo e buon umore: lo adoro. Pranzo in un’istituzione locale, la cuevita de los urquizu. È una delizia. Mi sdraio nel giardino di un convento, guardo il cielo, mi addormento. Mi sento bene, stanco ma felice. Nel pomeriggio sfilate ovunque. Le persone sono così gentili, sempre con un sorriso. Scopro belle prospettive e tesori architettonici nascosti. Cala la notte, la città si illumina più bella che mai. Una cena veloce con empanadas e pastelli. Buonanotte Antigua!

 

[integrate_google_drive id=”8″]

post a comment